Segmentergebnis

Das Geschäftsvolumen des Segments Retail & Corporate Banking der LLB-Gruppe wuchs 2014 um 2.5 Prozent auf CHF 17.3 Mia. (31.12.2013: CHF 16.9 Mia.). Das Kreditgeschäft entwickelte sich sehr erfreulich. Die Ausleihungen stiegen netto um 3.4 Prozent auf CHF 9.1 Mia. (2013: CHF 8.8. Mia.). Die verwalteten Kundenvermögen erhöhten sich um 1.7 Prozent auf CHF 8.2 Mia. (31.12.2013: CHF 8.1 Mia.). Das Segment verzeichnete einen Zufluss an Netto-Neugeldern in Höhe von CHF 49 Mio. (2013: Abfluss CHF 2 Mio.). Der Personalbestand lag bei 225 Vollzeitstellen (31.12.2013: 235).

Der Geschäftsertrag reduzierte sich um 3.0 Prozent auf CHF 114.7 Mio. (2013: CHF 118.3 Mio.). Der anhaltende Margendruck im Passivgeschäft führte zu einem Rückgang des Zinserfolgs um 5.7 Prozent auf CHF 79.9 Mio. (2013: CHF 84.7 Mio.). Erfreulich entwickelten sich die Margen im Festzinsgeschäft. Das Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft sowie das Handelsgeschäft übertrafen erneut die Ergebnisse des Vorjahres.

Der Geschäftsaufwand nahm um 0.7 Prozent auf CHF 74.9 Mio. (2013: CHF 74.4 Mio.) zu. Der Personalaufwand stieg um 10.8 Prozent auf CHF 32.0 Mio. (2013: CHF 28.9 Mio.). Der Sachaufwand sank um 37.0 Prozent auf CHF 2.2 Mio. (2013: CHF 3.5 Mio.). Verantwortlich sind die Rückstellungen für die US-Steuerthematik im Vorjahr.

Das Segmentergebnis vor Steuern reduzierte sich um 9.2 Prozent auf CHF 39.8 Mio. (2013: CHF 43.9 Mio.).

(XLS:) Download
Segmentrechnung

in Tausend CHF

2014

2013

+/– %

Erfolg Zinsengeschäft

79'851

84'669

−5.7

Wertberichtigung für Kreditrisiken

−1'864

817

 

Erfolg Zinsengeschäft nach Wertberichtigungen für Kreditrisiken

77'987

85'486

−8.8

Erfolg Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft

26'540

24'301

9.2

Erfolg Handelsgeschäft

9'391

7'748

21.2

Übriger Erfolg

800

744

7.5

Total Geschäftsertrag

114'718

118'279

−3.0

Personalaufwand

−32'043

−28'928

10.8

Sachaufwand

−2'195

−3'485

−37.0

Abschreibungen und Amortisationen auf dem Anlagevermögen

−100

−107

−6.5

Dienstleistungen (von) / an andere(n) Segmente(n)

−40'538

−41'857

−3.2

Total Geschäftsaufwand

−74'876

−74'377

0.7

Segmentergebnis vor Steuern

39'842

43'902

−9.2

(XLS:) Download
Kennziffern

 

2014

2013

*

Geschäftsaufwand (ohne Rückstellungen für Rechts-und Prozessrisiken, Wertberichtigung aus zur Veräusserung gehaltene langfristige Vermögenswerte und Wertberichtigung aus Goodwill) im Verhältnis zum Geschäftsertrag (ohne Wertberichtigung für Kreditrisiken und Wertveränderungen der Kaufpreisverbindlichkeiten aus Akquisitionen).

**

Geschäftsertrag ohne Wertberichtigung für Kreditrisiken zum durchschnittlichen Geschäftsvolumen.

Netto-Neugeld-Zufluss / (-Abfluss) (in Millionen CHF)

49

−2

Wachstum Netto-Neugeld-Zufluss / (-Abfluss) (in Prozent)

0.6

0.0

Cost-Income-Ratio (in Prozent) *

64.2

62.5

Bruttomarge (in Basispunkten) **

68.1

71.4

(XLS:) Download
Zusätzliche Informationen

 

31.12.2014

31.12.2013

+/– %

Geschäftsvolumen (in Millionen CHF)

17'347

16'916

2.5

Kundenvermögen (in Millionen CHF)

8'223

8'089

1.7

Kundenausleihungen (in Millionen CHF)

9'124

8'827

3.4

Personalbestand (teilzeitbereinigt, in Stellen)

225

235

−4.3

nach oben