Segmentergebnis

Im Segment Institutional Clients der LLB-Gruppe sanken die verwalteten Kundenvermögen um 3.9 Prozent auf CHF 24.4 Mia. (31.12.2014: CHF 25.4 Mia.). Dies ist auf den Verkauf der swisspartners-Gruppe mit einem Vermögen von CHF 3.3 Mia. zurückzufüren. Diesem Effekt entgegengewirkt hat eine interne Verschiebung von Kunden aus dem Segment Private Banking.

Der Netto-Neugeld-Abfluss lag bei CHF 193 Mio. (2014: Abfluss CHF 643 Mio.), massgeblich in den traditionellen grenzüberschreitenden Märkten.

Erfolg Zinsengeschäft und Handelserfolg entwickelten sich erfreulich. Die Wertberichtigungen für Kreditrisiken erhöhten sich einmalig. Der Rückgang des Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäfts lässt sich vor allem auf den Verkauf der swisspartners Gruppe zurückführen. Der Geschäftsertrag 2015 reduzierte sich um 29.1 Prozent auf CHF 72.6 Mio. (2014: CHF 102.3 Mio.). Der Geschäftsaufwand sank um 49.9 Prozent auf CHF 28.7 Mio. (2014: CHF 57.3 Mio.).

Daraus resultiert eine leichte Abnahme des Segmentergebnisses vor Steuern um 2.7 Prozent auf CHF 43.9 Mio. (2014: CHF 45.1 Mio.).

(XLS:) Download
Segmentrechnung

in Tausend CHF

2015

2014

+/− %

Erfolg Zinsengeschäft

8'147

7'418

9.8

Wertberichtigung für Kreditrisiken

−5'979

−911

556.3

Erfolg Zinsengeschäft nach Wertberichtigungen für Kreditrisiken

2'168

6'507

−66.7

Erfolg Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft

56'907

86'970

−34.6

Erfolg Handelsgeschäft

11'896

9'166

29.8

Übriger Erfolg

1'584

−297

 

Total Geschäftsertrag

72'555

102'346

−29.1

Personalaufwand

−15'575

−38'170

−59.2

Sachaufwand

−2'985

−6'321

−52.8

Abschreibungen und Amortisationen auf dem Anlagevermögen

0

−3'342

−100.0

Dienstleistungen (von) / an andere(n) Segmente(n)

−10'133

−9'435

7.4

Total Geschäftsaufwand

−28'693

−57'268

−49.9

Segmentergebnis vor Steuern

43'862

45'078

−2.7

(XLS:) Download
Kennziffern

 

2015

2014

*

Geschäftsaufwand (ohne Rückstellungen für Rechts- und Prozessrisiken) im Verhältnis zum Geschäftsertrag (ohne Wertberichtigung für Kreditrisiken).

**

Geschäftsertrag (ohne Wertberichtigung für Kreditrisiken) zum durchschnittlichen monatlichen Geschäftsvolumen.

Netto-Neugeld-Zufluss / (-Abfluss) (in Millionen CHF)

−193

−643

Wachstum Netto-Neugeld-Zufluss / (-Abfluss) (in Prozent)

−0.8

−2.5

Cost-Income-Ratio (in Prozent) *

37.2

55.5

Bruttomarge (in Basispunkten) **

31.5

40.7

(XLS:) Download
Zusätzliche Informationen

 

31.12.2015

31.12.2014

+/− %

Geschäftsvolumen (in Millionen CHF)

24'854

25'740

−3.4

Kundenvermögen (in Millionen CHF)

24'394

25'382

−3.9

Kundenausleihungen (in Millionen CHF)

460

358

28.5

Personalbestand (teilzeitbereinigt, in Stellen)

84

160

−47.5